ВСЕУКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ НАУК: БУТИ ЧИ НЕ БУТИ?

Запис професора Олександра Костенкаспонукає нас повернутися до обговорення теми з тих тем, які болять нам від часу проголошення державного суверенітету, а потім і незалежності України. Йдеться про місце і роль українських учених, а отже — й української науки у процесах націєтворення й державотворення. Відповідь на запитання, що його задає О. Костенко проста: Коли українські вчені … Continue reading ВСЕУКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ НАУК: БУТИ ЧИ НЕ БУТИ?

Walter Gilbert

In 2007, it happened to me to meet professor Walter Gilbert, the 1980 Nobel Prize in Chemistry winner.By that time, he retired as a Harvard University professor and came to the University of Maryland to attend a grand opening a creative photography exhibition, Points of Transformation, where his works were presented along with works by … Continue reading Walter Gilbert

МАЙСТЕРНІСТЬ І НОВАТОРСТВО ЛЕСІ УКРАЇНКИ ЯК ЛІТЕРАТУРНОГО КРИТИКА І ПУБЛІЦИСТА

Дисертаційне дослідження "Майстерність і новаторство Лесі Українки як літературного критика і публіциста" (1983) було, можна сказати, незапланованим і несподіваним результатом мого науково-дослідницького процесу.Наприкінці 1982 року я зробив останню спробу прилаштувати до захисту мою дисертацію "Критика перекладу: Актуальні проблеми теорії, методології, майстерності", написану наприкінці 80-х років (докладніше див.: "Критика перекладу"). Рада із захисту дисертацій при факультеті … Continue reading МАЙСТЕРНІСТЬ І НОВАТОРСТВО ЛЕСІ УКРАЇНКИ ЯК ЛІТЕРАТУРНОГО КРИТИКА І ПУБЛІЦИСТА

КРИТИКА ПЕРЕКЛАДУ

"КРИТИКА ПЕРЕКЛАДУ: Теорія, методологія, майстерність" була темою моєї дисертації, яку я написав після того, як мені було відмовлено в можливості написання дисертаційного дослідження про життя й діяльність Климента Квітки, а потім про Олену Пчілку як мистецтвознавця і мистецького критика під час моєї роботи в Інституті мистецтвознавства, фольклору та етнографії імені М. Рильського АН УРСР і … Continue reading КРИТИКА ПЕРЕКЛАДУ

IN DEFENSE OF FREEDOM OF SPEECH AND MEDIA

Everyone who reads my posts on social media, especially in Ukrainian segments, knows how critical I am regarding Donald Trump, his political views and his policies. Now, we came to a point and to issues when I have step in and as an expert in the field to defend Trump’s rights as a citizens of … Continue reading IN DEFENSE OF FREEDOM OF SPEECH AND MEDIA

СИСТЕМНІ ЗМІНИ ТА ІНВЕНТАРИЗАЦІЯ ВЛАСНОСТІ

Останнім часом усе частіше в мережах порушують питання власності. У зв‘язку з цим я вирішив актуалізувати свою статтю, написану майже два роки тому. Юрій Луканов (Yuriy Lukanov) звернув увагу на явище: «Останнім часом трапляються мені молоді люди, які думають не про те, як створити бізнес і заробити, і примножити, а як "відновити справедливість", перерозподілити власність … Continue reading СИСТЕМНІ ЗМІНИ ТА ІНВЕНТАРИЗАЦІЯ ВЛАСНОСТІ

МИКОЛА ЧУБАТИЙ. ОГЛЯД ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО ПРАВА

Український Університет оголошує збір коштів на перевидання книжки професора Миколи ЧУБАТОГО “ОГЛЯД ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО ПРАВА: Огляд джеред та державного права”. Перше видання було здійснено 1994 року і давно стало раритетом. Як нам відомо, цю книжку використовують виші України у навчальному процесі підготовки майбутніх правників. У зв’язку з цим ми сподіваємося, що викладачі юридичних навчальних закладів України … Continue reading МИКОЛА ЧУБАТИЙ. ОГЛЯД ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО ПРАВА

ЗБІРКИ СТАТЕЙ ВОЛОДИМИРА ІВАНЕНКА

Український Університет отримав ексклюзивне право на поширення на пільгових умовах електронних версій збірок статей і нотаток Володимира Іваненка: Володимир ІВАНЕНКО. УКРАЇНІЗАЦІЯ ЯК ФАКТ І ФАКТОР СИСТЕМНИХ ЗМІН: Статті, нотатки. — Вашинґтон, 2019. —230 с. Володимир ІВАНЕНКО. СВІТОВЕ УКРАЇНСТВО — РУШІЙНА СИЛА СИСТЕМНИХ ЗМІН В УКРАЇНІ: Статті, нотатки. — Вашинґтон, 2020. — 309 с. Володимир ІВАНЕНКО. … Continue reading ЗБІРКИ СТАТЕЙ ВОЛОДИМИРА ІВАНЕНКА

«СЛУҐА НАРОДА» ЯК ФЕНОМЕН

Статтю «‚Слуга народА‘ як феномен» було опубліковано у червні 2019 року в мережах. Дивним чином та публікація зникла, а отже — зникли і її поширення. Знайти її можна лише на сайтах, які перепубліковували мій текст (напр., на сайті «Хвиля Десни». Зникнення статті із соцмереж засвідчує її актуальність, і тому я перепубліковую її тут. «Слуга народу» … Continue reading «СЛУҐА НАРОДА» ЯК ФЕНОМЕН

ВІД УКРАЇНСЬКОЇ СВІТОВОЇ ІНФОРМАЦІЙНОЇ МЕРЕЖІ

Нагадуємо українському сегменту соціальних мереж, що Українська Світова Інформаційна Мережа (УСІМ) є оператором таких груп: — Українська Світова Інформаційна Мережа — Українська Діаспора: Вчора, Сьогодні, Завтра — Всеукраїнський Козацький Рух — Всеукраїнський Фронт Системних Змін — Рух за Українізацію України — Рух Світового Українства — Українська Національна Ідея та Ідеологія Націоналізму — Budapest Format for … Continue reading ВІД УКРАЇНСЬКОЇ СВІТОВОЇ ІНФОРМАЦІЙНОЇ МЕРЕЖІ