ENG | УКР
LETTER FROM SENATOR ANDY KIM
The reaction of American politicians is so far to the information distribution, not to the book itself
I am reporting on another step in promoting the book “EXISTENTIAL WAR: The Nature of Russia’s War Against Ukraine and Ukraine’s Strategy for Victory” in American politics. Information about the book has been conveyed to all senators and a significant part of the House of Representatives. In response, short messages of receipt with thanks usually come. Of course, it is still too early to expect reviews of the book itself: politicians need time to order and read the book. Some members of Congress are using the opportunity to express their opinion on Russia’s war against Ukraine and the situation with American aid to Ukraine from the United States. I have decided to publish such letters from senators and congressmen on my website as those that have independent significance. Today I am posting here a letter I received today from Democratic Senator Andy Kim from New Jersey:
Dear Professor,
Thank you for contacting me with your concerns about the ongoing conflict in Ukraine. As someone who has dedicated my career to national security and reducing armed conflict, I know how scary these developments can feel. I spent years working on counterterrorism and I would like to share a few of my thoughts about this conflict with you.
Against all odds, President Zelensky and the Ukrainian people have withstood a tremendous onslaught since Russia’s illegal invasion of Ukraine. Stories of newlywed couples taking up arms or the defiant statements from Ukrainian soldiers refusing to surrender have united the world against Putin’s invasion. According to the Ukrainian government, more than 46,000 Ukrainian soldiers have been killed in action in the over three years since the invasion. This is the clearest reminder of what is at stake – Ukraine is fighting for our shared commitment to freedom and democracy.
Since the beginning of the invasion, the United States has provided more than $75 billion in humanitarian, financial, and military assistance to Ukraine in its effort to stand up against Russian tyranny and illegal actions. Combined with the more than $200 billion in assistance provided by our allies and partners, our support has played a pivotal role in Ukraine’s defense and counteroffensive against Russia. As a Member of Congress in 2024 I proudly voted for legislation that provided Ukraine with an additional $60 billion to protect its people and sovereignty while also showing our allies and partners that the United States stands with fellow democracies and against tyranny. Delivering this aid further weakened one of our greatest adversaries.
As we engage in international affairs, it is paramount that we remain a strong ally to Ukraine and our European partners. Unfortunately, the leadership from President Trump that we are seeing right now has shown that America First really means America Only – and that puts not just our allies, but the American people at great risk. While support for Ukraine has largely been a bipartisan effort, I am deeply troubled by the Trump Administration’s crusade to turn supporting our allies into a hyper partisan matter. President Trump and Vice President Vance’s decision to berate President Zelensky in the Oval Office in February 2025, while the world was watching, was reprehensible and wholly unacceptable. This behavior is troubling on its own but all the more so when coupled with President Trump’s threats to cut military aid to Ukraine and stop sharing intelligence with the country while it is fighting for its life as a nation. Such behavior only works to undermine the faith our allies and partners have in us, while it simultaneously emboldens our adversaries. This is wholly unacceptable.
To date, I am proud of our country’s role in working with more than 30 allied countries to demonstrate a global commitment to Ukraine, democracy, and the Ukrainian people. This coalition has also implemented sanctions that have crippled the Russian economy: blocking exports of necessary technology that Russia needs for future advances in military and aerospace development, constricting banks and energy products, and freezing bank accounts of oligarchs in Putin’s inner circle. I hope we can continue to be a leader on the world stage that faithfully supports our allies and does not engage in partisan power plays that only support the interests of dictators.
I appreciate you reaching out with your support for the Ukrainian people. I will continue to work with my colleagues in the Senate and push back against President Trump’s dangerous agenda to ensure we continue to support our democratic allies across the world and keep American servicemembers out of harms way.
Thank you for reaching out to me. It is a privilege and an honor to serve the people of New Jersey, and to act as your voice in Washington, D.C. I hope that you will continue to keep in touch on issues of concern. If I can ever be of assistance to you or your family, please do not hesitate to contact me.
To learn more about my work in the Senate, please visit my website at kim.senate.gov.
Sincerely,
Andy Kim
United States Senator
ЛИСТ СЕНАТОРА АНДІ КІМА
Реакція американських політиків — поки що на розсилку інформації, а не на саму книжку
Звітую про черговий крок у просуванні книжки «ЕКЗИСТЕНЦІЙНА ВІЙНА: Природа війни Росії проти України та стратегія перемоги України» в американський політикум. Інформацію про книжку донесено до всіх сенаторів і до значної частини Палати представників. У відповідь зазвичай приходять короткі повідомлення про одержання з подякою. Ясна річ ще рано сподіватися на відгуки власне про саму книжку: політикам потрібен час, щоб замовити й прочитати книжку. Деякі члени Конгресу використовують нагоду висловити свою думку про війну Росії проти України та ситуацію з американською допомогою Україні з боку США. Такі листи від сенаторів та конгресменів я вирішив публікувати на своєму сайті як такі, що мають самостійне значення. Сьогодні я викладаю тут одержаний сьогодні лист від сенатора-демократа Енді Кіма із Нью-Джерсі:
Шановний професоре,
Дякую, що звернулися до мене із занепокоєнням щодо триваючого конфлікту в Україні. Як людина, яка присвятила свою кар’єру національній безпеці та зменшенню збройних конфліктів, я знаю, наскільки страшними можуть бути ці події. Я багато років працював над боротьбою з тероризмом і хотів би поділитися з вами кількома своїми думками про цей конфлікт.
Незважаючи ні на що, президент Зеленський і український народ витримали величезний натиск після незаконного вторгнення Росії в Україну. Історії про те, як молодята взяли до рук зброю, або зухвалі заяви українських солдатів про відмову здаватися в полон об’єднали світ проти вторгнення Путіна. За даними українського уряду, понад 46 000 українських військових загинули в боях протягом трьох років після вторгнення. Це найясніше нагадування про те, що поставлено на карту – Україна бореться за нашу спільну відданість свободі та демократії.
З початку вторгнення Сполучені Штати надали понад 75 мільярдів доларів гуманітарної, фінансової та військової допомоги Україні в її зусиллях протистояти російському тиранію та незаконним діям. У поєднанні з більш ніж 200 мільярдами доларів США допомоги, наданої нашими союзниками та партнерами, наша підтримка відіграла ключову роль в обороні та контрнаступі України проти Росії. Як член Конгресу у 2024 році я з гордістю проголосував за закон, який надав Україні додаткові 60 мільярдів доларів на захист її народу та суверенітету, а також показав нашим союзникам і партнерам, що Сполучені Штати стоять на боці інших демократій і проти тиранії. Доставка цієї допомоги ще більше послабила одного з наших найбільших ворогів.
Оскільки ми беремо участь у міжнародних справах, надзвичайно важливо, щоб ми залишалися сильним союзником України та наших європейських партнерів. На жаль, керівництво президента Трампа, яке ми зараз бачимо, показало, що «Спочатку Америка» насправді означає «Тільки Америка», і це ставить під великий ризик не лише наших союзників, але й американський народ. Хоча підтримка України була здебільшого двопартійною, я глибоко стурбований хрестовим походом адміністрації Трампа з метою перетворити підтримку наших союзників на надпартійну справу. Рішення президента Трампа та віце-президента Венса вилаяти президента Зеленського в Овальному кабінеті в лютому 2025 року, поки світ спостерігав, було осудливим і абсолютно неприйнятним. Така поведінка викликає занепокоєння сама по собі, але тим більше в поєднанні з погрозами президента Трампа скоротити військову допомогу Україні та припинити обмін розвідданими з країною, поки вона бореться за своє життя як нація. Така поведінка лише підриває віру наших союзників і партнерів у нас, водночас додаючи сміливості нашим супротивникам. Це абсолютно неприйнятно.
На сьогоднішній день я пишаюся роллю нашої країни у співпраці з понад 30 країнами-союзниками, щоб продемонструвати глобальну відданість Україні, демократії та українському народу. Ця коаліція також запровадила санкції, які завдали шкоди російській економіці: блокування експорту необхідних технологій, необхідних Росії для майбутніх досягнень у військових і аерокосмічних розробках, обмеження банків та енергетичних продуктів, а також замороження банківських рахунків олігархів із найближчого оточення Путіна. Я сподіваюся, що ми зможемо й надалі залишатися лідером на світовій арені, який віддано підтримує наших союзників і не бере участі в партійних іграх влади, які підтримують лише інтереси диктаторів.
Я ціную вашу підтримку українського народу. Я продовжуватиму працювати зі своїми колегами в Сенаті та протидіяти небезпечній програмі президента Трампа, щоб забезпечити підтримку наших демократичних союзників у всьому світі та захистити американських військовослужбовців від шкоди.
Дякую, що звернулися до мене. Це привілей і честь служити людям Нью-Джерсі та виступати вашим голосом у Вашингтоні, округ Колумбія. Я сподіваюся, що ви й надалі підтримуватимете зв’язок із проблемами, які вас хвилюють. Якщо я коли-небудь зможу допомогти вам або вашій родині, будь ласка, не соромтеся зв’язатися зі мною.
Щоб дізнатися більше про мою роботу в Сенаті, відвідайте мій веб-сайт за адресою kim.senate.gov.
З повагою,
Енді Кім
Сенатор Сполучених Штатів
Dr. Volodymyr Ivanenko | Др. Володимир Іваненко 
One thought on “LETTER FROM SENATOR ANDY KIM | ЛИСТ СЕНАТОРА АНДІ КІМА”